[Форум Rossia.org] [Ответы и комментарии] [Написать ответ]
Отправлено
Наталия 04:52:41 20/02/1999
в ответ на:
Re _ 1, отправлено
Константин Крылов 03:45:53 20/02/1999
> Уважаемый Николай! Вопрос не в том, нравится мне здесь или не нравится. Вопрос в том, что мои собеседники судят о неизвестной им стране с кондачка и превратно. Вот я и пытаюсь рассказать им, что к чему. Однако, видимо требуется не истина, а моральная, психологическая и эмоциональная компенсация, что и достигается охаиванием в данном случае США. А с Вашими позициями я целиком и полностью согласна. > > С уважением Наталия. > > При всем моем к Вам уважении, Наталья, это несколько некорректное изложение ситуации. > Во-первых, по поводу "рассказать что к чему". Так уж получилось, что у меня довольно много друзей и знакомых, которые либо живут в US, либо провели там известное время. (Одно время даже имелись родственники :))) Я могу выложить здесь подборку цитат из моей почты по поводу US и положения дел в этой богоспасаемой стране. Иногда впечатление создается такое, что речь идет о разных странах. В этом Вы безусловно правы, ибо в Америке "много разных стран". Все зависит от того, кто где живет, где работает, с кем общается, как себя чувствует. Вначале я этому удивлялся, а потом перестал, когда выслушал в одной семейке два рассказа о годе жизни в Штатах — от мужа и от жены. При том, что описывались почти что одни и те же события, встающие перед глазами картины имели между собой очень мало общего. Зависит от теапераметра и склада души. > > (Впрочем, могу сказать, что еще интереснее слушать впечатление иностранцев от России. Я, например, имел удовольствие слушать байки южнокорейского студента, учащегося на юрфаке МГУ, о своих похождениях в Москве и Питере. До сих пор жалею, что этот шедевр никем не записан: ТАКОГО описания собственной родины я и представить себе не мог...) У нас на филфаке один вьетнамец говорил :" Да черт вас узнает все вы, русские, на одно лицо" > > Тем не менее некое среднее мнение у меня сложилось. Возможно, если бы я таки собрался посетить US, оно бы изменилось. Однако, сравнивая разные описания, я должен сказать, что Ваши "образы Америки" относятся скорее к числу "крайних". > Разумеется, это никоим образом их не дезавуирует: это Ваше видение, это Вы так воспринимаете окружающую Вас реальность. Я только хочу сказать, что Ваша интерпретация не единственно возможная и даже не самая популярная. Например, очень многие люди, живущие в Америке, описывают психологию американцев совершенно иначе, нежели это делаете Вы. Обращаю Ваше внимание на то, что мы говорим только об одной стороне этой психологии, а именно: независимости, самостоятельности мышления и чувстве собственного достоинства. Если речь пойдет о других качествах, я тоже кое-что добавлю. Просто я не привыкла размывать тему, как здесь некоторые делают. Например, поведение американцев в конкуренции это совсем другой разговор. Но Вы правы, почти все наши эмигранты с Брайтон-Бич описывают психологию американцев иначе, нежели я. > > Еще раз: поймите меня правильно. Я очень ценю Ваши усилия объяснить нам то, чего мы, как Вам кажется, не понимаем. Я также не хочу сказать, что истина субъективна или недостижима. Как раз нет. Но она не достижима простым veni-vidi. В данном случае истина скорее субъективна. Ее содержание зависит в равной мере и от субъекта и от объекта. Приезжайте поискать. Наталия. > > C уважением, > Константин Крылов
Ответы и комментарии: