[Форум Rossia.org] [Ответы и комментарии] [Написать ответ]
Отправлено
Наталия 07:17:03 18/05/2000
в ответ на:
Правильный перевод, деушка... (+), отправлено
ТС 06:41:01 18/05/2000
>> Интересно, как «нажива» и «приобретательство» согласуется с «полным отказом от наслаждения, даруемого деньгами» ? >> >> Самые последовательные протестанты отличаются минимальными потребностями, даже аскетизмом в быту. Это правда. Но смыслом жизни они провозгласили ТРУД, поэтому и этика их носит название трудовой. >> >> Что-то, видимо, с переводом... > > Я к этому наблюдению пришел сам, независимо от классика Макса нашего Вебера. (А еще раньше об этом писал один русский писатель, может вам доводилось слышать краем уха, Ф.М.Достоевский его звали, а роман его называется «Игрок»). > > Работал я в одной канадской конторке, оцениваемой в 50 миллионов долларов. Ну а почти все конторки в Америке известно как устроены прямо по Паршеву: ставится огромный ангар без окон, а внутри него вся площадь разбивается на каморки cubicles размером метра 2 на метра 2 с помощью разборных стенок dividers высотой хорошо если метра в полтора. Сидишь в ней и не знаешь, что на улице: день или ночь, солнечно или пасмурно, дождь или снег, зима или лето. В общем, жопа, одним словом. > > Так вот, единоличный владелец 50-миллионной конторки сидел в подобной каморке тоже! Он приходил на работу каждый день, хотя для дела он был совершенно не нужен, поскольку процессом управляли аж 5 менеджеров. А не был бы он протестантским моральным уродом, валялся бы он где-нибудь на пляже в Ницце или бродил бы по развалинам Акрополя. Вот это и было бы наслаждение, даруемое деньгами! И главное в этом наслаждении полная свобода! Нахожусь где хочу, когда хочу, и делаю что хочу! Зачем же жизнь свою добровольно губить в этой жопе-cubicle?! > > Ну ладно, он всю жизнь копил, не зная наслаждений, и это все же его детище. У него однако, есть дочь лет 25-ти, довольна миленькая девица. Что же вы думаете, она изучает в Сорбонне античных мыслителей или хотя бы итальянскую живопись XV века в Римском Государственном Университете им. Л.да Винчи? Как же! Протестантская этика не позволяет! ОНА СИДИТ В ТАКОМ ЖЕ CUBICLE И ОТБЫВАЕТ КАЖДЫЙ ДЕНЬ ОБЯЗАННОСТИ ЧЕГО-ТО ВРОДЕ МЛАДШЕГО КЛЕРКА ПО МАРКЕТИНГУ! То есть и зимой и летом при искусственном освещении! Теперь вы поняли, КАК создается процветание страны? А там, где нет моральных протестантских уродов, а счастливые избранные эпикурейцы валяются по пляжам и наслаждаются свободой, получается Россия. И неча на зеркало пенять... Думаю, что всему виной разные представления о счастье.
Ответы и комментарии: