Согласен, но описываемая ситуация не повсеместна, и упрощена


[Форум Rossia.org] [Ответы и комментарии] [Написать ответ]


Отправлено NorthCat 06:30:23 21/05/2000
в ответ на: Re: Видеть лес за деревьями... и правильно ориентироваться в происходящем, отправлено Наталия 20:05:21 19/05/2000
 
>
 
>  Вообще человеческие СВЯЗИ в некоторых странах играют очень большую роль. Например, в США. Здесь это самое главное. Организуются даже специальные семинары-встречи, на которые приходят самые разные люди для того, чтобы завести нужные знакомства. Там они прямо подходят друг к другу , представляются и задают друг другу именно тот самый сакраментальный вопрос: «Чем я могу быть полезен для вас?» Причем, если он может что-то сделать, он делает, не рассчитывая немедленно получить ответную услугу, но знает, что в будущем, он всегда может на нее рассчитывать. Это своеобразный кодекс взаимоотношений. Эти отношения распространены буквально всюду, в любой среде, не только предпринимателей, но и ученых, преподавателей, юристов и т.д. Люди делятся друг с другом прежде всего ИНФОРМАЦИЕЙ. Поэтому С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ ЗАПАДНОГО ЧЕЛОВЕКА, а тем более АМЕРИКАНЦА, предложение своих услуг на встрече, описанной Лесником, — это естественный и нормальный тип взаимоотношений. Это не важно для них, кто есть кто, они действуют по установившимся в ИХ обществе правилам. Вот это я и хотела сказать. Я не поняла сразу, что эти вопросы и предложения исходили непосредственно от работника дипломатического корпуса, потому что на приемах в посольствах обычно собираются разные люди. Но с дипломатами лучше дела не иметь, потому что, по их собственным признаниям, они все занимаются вербовкой. Поэтому я внесла коррективы в свое послание.
 
>
 
>
 
> В настоящем времени, когда Россия вступила в контакты с миром, обнаружилась большая разница культур, которая затрудняет взаимопонимание. Под культурой я имею в виду не манеры поведения, а манеры взаимодействия с окружающим миром, суждения о нем и оценки. Вся проблема в том, что у советских людей и у несоветских, скажем упрощенно, культуры оказались сильно различны, а действуют и те, и другие люди пока в соответствии со своей культурой, этого различия не учитывая и часто даже его не предполагая. Это рождает недоразумения, непонимание, конфликты и т.п. Мне кажется, что охлаждение отношений с Западом, в частности с США, происходит не в последнюю очередь из-за такого вот незнания людьми культур друг друга. 10 лет — слишком малый срок для взаимного узнавания и приспосабливания.
 
>
 
> Что касается планирования исторического процесса, то здесь я нахожусь под воздействием Льва Николаевича Толстого, который писал, что и Наполеону, и Александру только КАЗАЛОСЬ, что они воздействуют на события, а на самом деле они происходили независимо от них, усилиями воль всех людей. Так вот я сильно сомневаюсь, что усилия воль всех людей могут быть направлены какими-то еще усилиями в ту или иную сторону. И наша русская жизнь подтверждает это наилучшим образом.
 
>>  
 
Как это у Стругацких — «Вы стремитесь уподобить волю миллионых человеческих масс Вашим устремлениям? Смешно и анти-исторично...» (не точно..)
 
 
Да, культурологические особенности имеют место быть, и они становятся заметны обычно на 2-3 году иммиграции. Что же до описываемых Вами семинаров — то это не совсем так и не совсем правда. (Но б.м. мы ссылаемся на явления из различных сред??) Мне как раз кажется, что информация — это последнее с чем Вами будут делиться, различного рода услуги — да. (Но со строгой калькуляцией баланса «тебе-мне»).
 
После долгих наблюдений хочется отметить парадокс:
 
  - русское (упростим) общество выглядит более грубым только с первого взгляда и на поверхности. После первоначальной «завязки» отношений устанавливается (порой) достаточно тесная взаимосвязь на основе неписанного кодекса взаимоотношений
 
  - американское (WASP) общество только выглядит любезным из-за кодекса «How are you doing?» с улыбкой, но когда, как говориться «get down to business...» жестко и брутально. Вы когда нибудь наблюдали американский стиль делового разговора по телефону? Сжатый обмен приветствиями (обе стороны прекрасно знают — что это не более чем формальность) деловой обмен, и как только результат получен — все — «bye» — кратко,чуть не сплевывая и трубка бросается обратно. В русском обществе такое поведение могло бы выглядеть оскорбительно — здесь — норма.
 
 
 
М.б. Вы, Наталья находитесь в другой среде с другими устоями — тогда сразу ссылайтесь на это, но не надо только предельно упрошать и идеализировать. Мои впечатления взяты из бизнес среды достаточно крупных контор в NYC. Доброжелательность есть, но благотворительностью не пахнет, эгоцентризм — во главе угла!! (И вопль души Кеннеди позабыт — «It's time don't ask what country makes for you. but ask what you make for your country»)
 
 
 
> С уважением
 
Взаимно
 
 
NorthCat


Ответы и комментарии:


[Форум Rossia.org] [Начало] [Написать ответ]