Re: С литературой проще?


[Форум Rossia.org] [Ответы и комментарии] [Написать ответ]


Отправлено Афанасий 21:06:34 21/07/2000
в ответ на: С литературой проще., отправлено Владимир 2 13:08:38 21/07/2000
 
> А вот с литературой просто: язык.  Язык полностью определяет его национальную культурную принадлежность. ... Потому книга принадлежит к той культуре, в языке которой она создана.
 
 
Нет, не верно.  Я сейчас не готов подробно аргументировать, на эту тему писали очень многие и писатели, и критики.  Вы сводите сложный, содержательный вопрос к формально-бюрократическому пункту в анкете:  язык произведения какой?  Русский? — Так и запишем:  писатель РУССКИЙ.  В отделе кадров отдыхают.
 
 


Ответы и комментарии:


[Форум Rossia.org] [Начало] [Написать ответ]